原文出自雅虎，数据截至当地时间9月15日，时间也都是美国时间。观点嘛，跟译者没啥关系，大家看个乐呵。

　　2026年NBA休赛期的大件儿基本忙活完了，日历翻到9月，是该琢磨琢磨接下来——不管是新赛季还是更远的事——会发生什么了。趁着夏天尾巴还有几天可打发，咱们来聊聊那些有资格提前续约的老将。先说说两位拿过连庄MVP的狠人。

　　库里和约基奇，一个在勇士，一个在掘金。

　　说实话，他俩说自己打算跟效力一辈子的球队签提前续约，打算一直待在那些把自己当神供着的城市，直到退役——这些话，我信。但签字落笔之前呢？这戏码还得接着看。

　　7月底勇士没抢到勒布朗那会儿，我写过一篇分析库里处境的文章。当时那支勇士看起来像个困局：老将一箩筐，年轻天赋没几个能拿得出手，预计还得在西部附加赛区域晃悠。这种不太亮眼的前景，让一些人开始嘀咕：库里传奇生涯后半程，会不会为了第五冠动动心思换个地方？不过勇士管理层一直挺有信心，觉得库里愿意留下，也愿意让他自己挑最顺手的合同结构。至于库里本人——这位对自己球队处境门儿清的“现实主义者”——始终强调就想待在唯一效力过的球队。

　　“毫无疑问，我希望自己职业生涯剩下的时间都留在这里，”库里最近接受NBC Sports Bay Area采访时说，“而且我非常确定，这最终会成为现实。”

　　约基奇那边也一样，去年9月他就说过“永远做一名掘金球员”。过了一个起伏不定的赛季，这位三届MVP又念叨了一遍。上赛季掘金连续第四年拿到50胜，但自2022年以来首次倒在首轮。不过约基奇也挑明了：现在还不急着签。

　　“我的想法和愿望都是留在掘金，”约基奇今年7月参加一场FIBA预选赛后告诉记者，“我很可能会在明年夏天签约。这个决定完全是出于商业考虑。”

　　为啥约基奇要放慢节奏？理由简单到让人想笑。他现在提前续约，现有合同还剩两年——这赛季5900万，外加2027-28赛季价值6280万的球员选项——按ESPN薪资专家Bobby Marks的说法，最多能签4年约2.78亿。可要是他等到明年夏天，就能签5年约3.595亿，直接创NBA历史新高。多等一年能多拿8150万，这借口谁舍得不用？

　　今年夏天，掘金跟《丹佛邮报》“反复强调”，约基奇推迟签约纯粹是钱的事，而且球队“始终非常有信心他不会离开”。目前看，没什么理由怀疑。但话说回来，掘金和勇士这个休赛期操作不算振奋人心，马刺、雷霆那些队至少在西部的竞争格局里看着比它们有戏。所以呀，如果这两队球迷想到未来一年都得在这种不确定性里熬着，只能祈祷场上局势别恶化到让自家标志性人物改变想法——那他们心里发怵，也完全可以理解。

　　再说说扬尼斯·阿德托昆博和科怀·伦纳德。一个去了热火，一个回了……呃，猛龙？

　　同样，也没什么真正理由觉得这两人不会在具备资格后第一时间签字。扬尼斯6月从密尔沃基转会到迈阿密，伦纳德被交易回猛龙后因为某些原因拖了拖，现在好像终于要重新披上猛龙战袍了。

　　扬尼斯要到1月6日才能续约——按劳资协议，距离交易正式生效满六个月。他最多能在现有合同之后加一份4年2.75亿。现有合同这赛季5850万，外加2027-28赛季价值6280万的球员选项。要是他跟阿德巴约这对攻守兼备的组合一切顺利，帕特·莱利他们为了加强外线三分做的工作——嗨，小蒂姆·哈达威和克莱·汤普森——能在斯波尔斯特拉手下起作用，让球队进攻明显提升，那几乎可以肯定，双方会很快把这段新关系正式敲定。

　　“热火得到扬尼斯，扬尼斯也接受热火，是因为双方都知道提前续约合同迟早会来，”《南佛罗里达太阳哨兵报》的热火队记Ira Winderman上个月写道，“事实上，如果NBA规则允许，热火现在很可能就会跟他提前续约。可以放心，这会是一份金额极其可观的合同，而且很可能一直覆盖到扬尼斯职业生涯接近结束。”

　　伦纳德这边呢？理论上说，只要他真正回到猛龙，跟他的新经纪人现在就可以谈提前续约，最高3年1.237亿。据报道，他已经开始参加猛龙训练营前的合练，而且听起来这份提前续约合同还在按计划推进。

　　在阿德托昆博和伦纳德这两人里，伦纳德那一边的变数更大。从争冠前景看，重要性也更高。这取决于你怎么看：热火把扬尼斯这位同时代最强攻筐球员融入一套长期难以持续攻击篮下的进攻体系，跟猛龙得到伦纳德相比，哪个更能补上短板？毕竟猛龙之前缺半场阵地战的自主得分、持球急停三分和关键时刻的执行力。这也取决于你更喜欢阿德巴约、维金斯以及热火调整后的轮换，还是更看好刚刚拿到46胜、防守几乎进联盟前五的猛龙保留的班底。理性的人完全可以得出不同结论。

　　不管你觉得哪位球员加盟新球队、随后签下新合同这事影响更大，我想我们都能同意：两位常年入选最佳阵容、同样常年面临伤病风险、而且都已经过了30岁的球员，在现有合同只剩一年保障的情况下转投新球队，同时一份金额达到九位数、期限多年的新合同悬而未决——这事儿本身就够让人盯着看的。也许一切最终会按预期发展，两人分别在新球队安顿下来，帮助提升在东部的档次，然后在具备资格后第一时间签下大合同。不过嘛，在这一切真正发生之前，所有情况都值得继续盯着。

　　其他值得关注的名字：

　　卡尔-安东尼·唐斯、约什·哈特，尼克斯

　　帕斯卡尔·西亚卡姆、泰瑞斯·哈利伯顿、安德鲁·内姆哈德、伊维察·祖巴茨，步行者

　　穆萨·迪亚巴特，黄蜂

　　安东尼·戴维斯，奇才

　　奥索·伊戈达罗，太阳

　　佩顿·普理查德，凯尔特人

　　奥涅卡·奥孔武，老鹰

　　德文·瓦塞尔，马刺

　　鲁迪·戈贝尔，森林狼

　　小迈克尔·波特，篮网

　　RJ·巴雷特，猛龙

　　作者：Dan Devine

　　译者：GWayNe